Praktické informace

Amfiteíátr – GPS: 48° 48´47.88″ N, 16° 38´21.49″ E nebo zadejte Mikulov, ulice Vinohrady

Databáze ubytovacích zařízení v Mikulově. Výborně zpracované. I s cenami.  ZDE

výjezdní bar Už jsme doma – váš oblíbený chill-out!

mikulovské vinotéka

jídlo masité i vegetariánské – bohatý výběr za slušné ceny

BEZBARIÉROVÝ PŘÍSTUP je v celém areálu amfiteátru.

 

PERMANENTKA
Platí na všechny koncerty v amfiteátru, Pozor, doprovodné koncerty  kvůli nízké kapacitě (cca 100 diváků) prodáváme extra

DĚTI
Děti do 15ti let v doprovodu rodičů mají vstup zdarma.

BEZPEČNOSTNÍ SLUŽBA
Bezpečnostní služba slouží k ochraně návštěvníků a ke střežení areálu festivalu. Pracovníci bezpečnostní služby budou jednotně oblečeni a označeni.

STANOVÁNÍ
Stan si můžete postavit kdekoliv na louce kolem amfiteátru zdarma. Tuto variantu ovšem nedoporučujeme, nedávejte šanci zlodějům. Stejně jako loni za mírný poplatek 50,- Kč na oba dny můžete stanovat v extra oploceném areélu, kam mají přístup pouze ti, co zde opravdu stanují, což je kontrolováno bezpečnostní službou jak při vstupu, tak v samotném areálu. Od doby, kdy jsme toto opatření zavedli, nedošlo k jediné krádeži. Přesto nenechávejte cenné věci  bez dozoru, prosím.

ÚSCHOVNA
Za opravdu mírný poplatek kola, batohy atd. Přímo v provozní budově.

PARKOVÁNÍ
v omezené míře možno parkovat na louce u amfiteátru, ale prosím raději využijte přilehlá parkoviště nebo ulice,  místa je dost. parkování zdarma.

DOPROVODNÝ PROGRAM
Filmové projekce vše v rámci permanentky,  teplá jídla masitá i výběr vegetariánských, stánky s knihami a CD – Polí pět, trička, šperky, korále

AKREDITACE:

Každý rok se dožadují volného vstupu  přímo na místě osoby tvrdící, že píší do časopisu „Náš včelař“, „Mateřídouška“, „Orientační běh“ apod. Ne, že bychom si v „Našem včelaři“ o festivalu rádi nepočetli :-), ale tato finta neprojde, neb řádný novinář ví, že se má akreditovat dopředu.

FOTO
Nepoužívejte blesky namířené do očí umělců, jinak proti fotografování nejsou řádné námitky. Pokud jsme smluvně vůči některému umělci vázáni absolutním zákazem fotografování, upozorní vás na to moderátor. Pokud svoje fotky pověsíte na internet, rádi váš odkaz zveřejníme.

HYGIENA
Na festivalu bude k dispozici kamenné WC s umývárnou – vše je nové, čisté a  bude neustále službou opeřováváno.

PROVOZ
Po skončení programu je amfiteátr uzavřen.. Areál se otvírá jednu hodinu před začátkem programu.
Občerstvení, snídaně, obědy však budou k dispozici stále.

PRVNÍ POMOC
Na festivalu bude k dispozici první pomoc. Informace Vám podá pořadatelská služba.

ZTRÁTY, NÁLEZY
Nalezené věci odevzdejte prosím na kase. Zde se možno také poptat, pokud jste něco ztratili. Seznam nalezených věcí bude vedle kasy vyvěšen. Nevyzvednuté nálezy – pokud lze identifikovat majitele, vám zašleme poštou. Neidentifikovatelné málezy odevzdáváme Městské policii, kde také můžete zkusit štěstí v případě ztráty. Městská policie sídlí ve spodní části náměstí.

VĚCI S SEBOU
Na festival byste si neměli zapomenout s sebou vzít: průkaz pojištěnce, občanský průkaz, platnou vstupenku, peníze, hygienické potřeby, potřebné léky, pokrývku hlavy, opalovací krém, sluneční brýle, plavky, pláštěnku, toaletní papír, v případě nocování stan a spacák.

UBYTOVÁNÍ
Nejlevnější ubytování (50,- kč za oba dny) nabízí hlídané stanové městečko festivalu. Ve městě je dostatek pensionů, ubytoven i za přijatelné ceny. na www.mikulov.cz najdete vyýborně zpracovanou databázi ubytovateklů i s cenami.

PSI
Prosím nechte své miláčky doma. Pokud přesto psy s sebou vzít musíte, je nutné mít náhubek a vodítko. Návštěvníci s volně pobíhajícími psy budou vykázáni

NÁPOJE
Do areálu nevnášejte nápoje. Oko lze přimhouřit u nealko nápojů pokud nejsou ve skleněné lahvi, u alkoholických nápojů včak v žádném případě.

VÍNO, BURČÁK
Možná vás zláká otevřená garáž, parkoviště či stánek s nabídkou prodeje vína, kde se nabízí víno nejasného původu za levný peníz, vydávané za mikulovské víno. Pozor, místní vědí, že přespolní nemají s vínem zkušenosti a koupíte patok. Obzvláště platí u burčáku. Kupujte jen v kamenných obchodech nebo využijte v našem areálu mikulovskou vinotéku, kde najdete víno od prověřených tradičních mikulovských vinařů.

 

 

 

Středoevropský mini-slovníček pro diváky

 

CZ PL HU SK A D
ano tak igen áno ja ja
bramborák placek ziemniaczany tócsni harul´a Kartoffelpuffer Kartoffelpuffer
buřt kiełbaska virsli špekáčok Knacker Knackwurst
děkuji dziękuję köszönöm ďakujem danke danke
dnes večer dzisiaj wieczorem ma este dnes večer heute abend heute abend
hospoda gospoda kocsma krčma Beisl Lokal
kafe s mlékem kawa z mlekiem kávé tejjel káva s mliekom Kaffee mit Milch Kaffee mit Milch
letos w tym roku idén tento rok heuer dieses Jahr
láska miłość szerelem láska Liebe Liebe
malé pivo (0,3 l) małe piwo kiss sör malé pivo kleines Bier kleines Bier
miluji tě kocham Cię szeretlek milujem ťa ich liebe Dich Ich liebe Dich
muzika muzyka zene hudba Musik Musik
palačinky naleśniki palacsinta palačinky Palatschinken Pfannkuchen
pivo (0,5 l) piwo sör pivo Krügel Bier
poznávat se poznawać się ismerkedni poznávať sa kennenlernen kennenlernen
prosím proszę szívesen prosím bitte bitte
přítel przyjaciel barát priatel Hawara Freund
svíčková polędwica vadas sviečková Sauerbraten Sauerbraten
švestkové knedlíky knedle ze śliwkami szilvás gombóc slivkové gule Zwetschkenknödel Pflaumenklöse
s tvarohem z białym serem túrós s tvarohom mit Topfen mit Quark
úžasné niebywałe kitünö úžasné urleiwand toll
víno wino bor víno Wein Wein
spropitné napiwek borravaló tringeld Maut Trinkgeld

 

 

 

 

Náš tip: Moravské vinařské stezky: www.stezky.cz/